var Glossar_Kapitaen = '<div title=\"Klick schlie&szlig;t Popup\"><b>Kapit&auml;n</b><hr><p><a href=\"../Sachwortregister_Abschnitt_K/Kommandant.htm\" title=\"milit&auml;risch f&uuml;r Kapit&auml;n\" target=\"_self\">Kommandant</a>&nbsp;eines <a href=\"../Sachwortregister_Abschnitt_S/Schiff.htm\" title=\"physikalisch betrachtet ein Fahrzeug, das nach dem archimedischen Prinzip auf dem oder im Wasser schwimmt, also ein Wasserfahrzeug, dessen Auftrieb durch das Luftvolumen im Schiffsk&ouml;rper zustande kommtallgemein ist ein Wasserfahrzeug ein Schiff,...\" target=\"_self\">Schiffes</a>, <a href=\"../Sachwortregister_Abschnitt_S/Schiffsfuehrer.htm\" title=\"der rechtlich f&uuml;r das Fahrzeug und die Fahrt Verantwortliche\" target=\"_self\">Schiffsf&uuml;hrer</a>.</p><p>Kapit&auml;n der; Mz. Kapit&auml;ne; von it. capitano bzw. fr. capitaine aus gleichbed. mlat. capitaneus, dies zu sp&auml;tlat. capitaneus &quot;durch Gr&ouml;&szlig;e hervortretend&quot; zu lat. caput, Gen. capitis &quot;Haupt, Kopf&quot;</p></div>';